ハワイ・アーカイブス

ハワイ州観光局


ハワイは今年で州誕生から50周年、記念キャンペーンを実施中

50年前の1959年8月21日、ハワイは米国第50番目の州になりました。50周年を迎える今年、ハワイでは州誕生50周年を記念して、お得なキャンペーンがたくさん用意されています。是非このチャンスにハワイへお越しください。

【キャンペーンその1】
ホテル、レストラン、ショッピング、アトラクションやレンタカーまでもお得！
現地企業のハワイ州誕生50周年記念キャンペーン

ハワイの観光関連各社では、ハワイ州誕生50周年にちなんだキャンペーンを展開中です。その内容はスペシャルディスカウント、オリジナルグッズプレゼントなどさまざま。
キャンペーンの一例
　▼5泊以上宿泊すると、さまざまな店舗で使える50ドル相当のギフト券をプレゼント！
　▼ホテルのルームキー提示で、ショッピングセンター内で使えるプレミアパスポート贈呈！
　▼指定車種を5日以上レンタルすると、50ドルOFF！
　▼ホテル宿泊料金やレストラン代金が50%OFF！
　▼オリジナルエコバックのプレゼント！
各社のキャンペーン詳細や利用条件について詳しくはこちらをご覧ください。

【キャンペーンその2】
航空券が当たる！特典付きスクラッチカードがもらえる！ 2つの『マハロキャンペーン』。

◆マハロキャンペーン１
2009年1月1日〜2009年5月31日の間に日本からハワイへ出発し、利用した往復搭乗券（乗船券）の半券を専用用紙に貼付して応募すると、毎回10名ずつ合計50名に、2009年内有効の日本〜ハワイ往復航空券、またはハワイ州観光局オリジナルグッズが当たります。4月までの応募数は既に2500件を超えています。専用用紙はキャンペーンページからダウンロード可能です。
−第3回応募締切 2009年4月30日（木）必着
−第4回応募締切 2009年5月31日（日）必着
−第5回応募締切 2009年6月30日（火）必着

◆マハロキャンペーン２
2009年4月1日〜2009年5月31日の期間中、協賛旅行会社の対象ツアーを利用してハワイ旅行された方に、マハロ・スクラッチ（スクラッチカード）を差し上げます。当たりが出ると、ハワイの協賛店舗で使えるギフト券などお得な特典をプレゼントいたします。
※対象ツアーの一覧はこちらをご覧ください。なお、ツアーの詳細は協賛旅行会社へ直接お問い合わせ下さい。

ハワイ州観光局では、「ハワイ州誕生50周年スペシャルコンテンツ」をウェブ上にて公開中です。このコンテンツでは上記キャンペーン情報のほか、州知事のメッセージ、写真と共に振返る50年のあゆみも掲載しています。

▼ハワイ州誕生50周年スペシャルコンテンツ