ANTOR-JAPANの北米最新記事とアーカイブです。


by northamerica

カテゴリ: ハワイ( 30 )

最新情報

f0183153_17563878.gif

f0183153_1757034.gif
ハワイ州観光局


ナ・ホク・オ・ハワイミュージックフェスティバル開催

「ナ・ホク・オ・ハワイ・ミュージックフェスティバル」は、初開催となるハワイアンミュージックがテーマの大型イベント。今年初めて4日間のイベントとして開催され、オアフ島ワイキキエリアのレストランやバー、ショッピングセンターに設置された25箇所のステージでハワイを代表する約100組のアーティストが出演する予定です。

また、期間中数々のワークショップや展示、フラなどのエンターテインメントも行われます。

ハワイのグラミー賞と呼ばれる「ナ・ホク・ハノハノ・アワード」がイベント最終日を飾り、授賞式の様子はハワイ全土でテレビ放送され、ウェブサイトでも生放送されます。授賞式後のアフターパーティには一般客も参加が可能です。

期間中は1日5000人ほどの動員が見込まれる一大イベントです。

この4日間のイベントではハワイを愛するハワイアンアーティスト達によるワークショップや展示、パフォーマンスを通じて、本当のハワイアンミュージックやアートに触れることができるでしょう。

日程:2010年5月27日〜30日(計4日間)
場所:オアフ島ワイキキエリア
公式ホームページ:http://www.nahokuohawaiimusicfestival.com/

f0183153_1350267.jpg

[PR]
by northamerica | 2010-03-11 13:50 |  ハワイ

最新情報

f0183153_17563878.gif

f0183153_1757034.gif
ハワイ州観光局


建設中のディズニー新リゾートは「アウラニ」と命名

ウォルト・ディズニー・カンパニーは、2011年秋にコオリナ地区にオープンする予定のディズニー・リゾート&スパを、奥深いメッセージを発する場所という意味を込め、ハワイ語で「アウラ二(Aulani)」と命名しました。

ハワイの持つ文化や自然とのつながりを背景に、訪れる人々が家族の大切さやお互いを思いやる気持ちを感じ、ハワイを楽しむ場所として、360の客室と481のタイムシェア用ヴィラ、プール、スノーケルのできるラグーン、会議用施設や婚礼施設等の建設を進めています。

リゾートの詳細はこちらをご覧ください(英語のみ)。
f0183153_1854060.jpg
「アウラニ」リゾートの完成イメージ

[PR]
by northamerica | 2010-03-02 18:54 |  ハワイ

最新情報

f0183153_17563878.gif

f0183153_1757034.gif
ハワイ州観光局


ナ・ホク・オ・ハワイ・ミュージックフェスティバルが5月開催

「ナ・ホク・オ・ハワイ・ミュージックフェスティバル」は、今年はじめて開催されるハワイアンミュージックがテーマの大型イベントです。5月27日から4日間にわたり開催され、オアフ島ワイキキエリアのレストランやバー、ショッピングセンターに設置された25箇所のステージで、ハワイを代表する約100組のアーティストが出演します。

また、期間中は数々のワークショップや展示、フラなどのエンターテインメントも行われます。

イベントの最終日は、ハワイのグラミー賞と呼ばれる「ナ・ホク・ハノハノ・アワード」が開かれ、授賞式の様子はハワイ全土で放送されるほか、ウェブサイトでも生放送されます。授賞式後のアフターパーティには一般客も参加が可能です。

イベント期間中は1日5000人ほどの動員が見込まれる一大イベントです。

イベントを通じて本当のハワイアンミュージックやアートに触れることができるでしょう。

▽日程:2010年5月27日〜30日(4日間)
▽場所:オアフ島ワイキキエリア
▽公式ホームページはこちら
[PR]
by northamerica | 2010-03-02 13:57 |  ハワイ

アーカイブ

f0183153_17563878.gif

f0183153_1757034.gif
ハワイ州観光局


オアフ島の12月〜3月は「海」シーズン
ホエールウォッチングは最盛期に


オアフ観光局では、オアフ島で旬を楽しむ「タウンとカントリーが融合する島」プロモーションの第4弾企画として、12月から3月までの期間を「海」シーズンと称し、シーズン中の楽しみ方を同観光局公式サイトで公開しています。

海シーズンの特徴は、ノースショアに押し寄せるビッグウェーブと、オアフ島沿岸までやってくるザトウクジラの群れ。1シーズンでハワイにやってくるクジラの数は推定6000〜8000頭にのぼるといわれています。

毎年11月〜4月までの期間は、ハワイ諸島の各島からホエールウォッチングの船やクルーズが出航していますが、とくにオアフ島東海岸のマカプウ岬はホエールウォッチングのベストスポットとして知られ、船に乗らなくてもクジラの泳ぐ姿を眺めることができるのが特徴です。

海シーズンのオアフ島は、夏場よりも日照時間が短く、朝晩の降雨が増えるために涼しくなるものの、日中は日光浴や海水浴が楽しめ、さらに夕方5時頃からは太平洋に沈む絶景の夕日を見ることができます。ディナータイムにちょうど合うことから、ビーチフロントやオープンデッキのレストランでは、カクテルを飲みながらのんびりする人を多く見ることができます。

そのほか、イベント関連では2月の旧正月にチャイナタウンでパレードが開かれるほか、3月には日本の伝統文化を披露するホノルル・フェスティバルが開かれます。また、ショッピング関連では1月は初売りセール、2月はバレンタインズ・デー・セール、3月はアラモアナセンターのキャンペーンなどが始まり、充実したオアフ滞在を楽しむことができます。

オアフ観光局では、オアフ観光の新しい側面を紹介することを目的に「タウンとカントリーが融合する島」プロモーションを2009年4月から開始。オアフ島の都会的要素の「タウン」と昔からの自然や風景を「カントリー」として、オアフ観光の多様性を紹介しています。

オアフ観光局「海シーズン」紹介ページはこちら
f0183153_13574573.jpg

[PR]
by northamerica | 2010-02-08 13:55 |  ハワイ

アーカイブス

f0183153_17563878.gif

f0183153_1757034.gif
ハワイ州観光局


今年も「ハワイアン・クリスマス・オーナメント」の販売開始

ハワイならではのクリスマス・デコレーションや美しいイルミネーションをモチーフにしたオーナメント、「ホノルル・シティ・ライツ・オーナメント」の発売が始まりました。

25周年を迎えたハワイのイルミネーションイベント「ホノルル・シティ・ライツ」を祝し、今年のオーナメントは、「Hau‘oli la Hanau(Happy Birthday)」をテーマにデザインされたものと、ハワイアン・キルトのパターンで雪の結晶をデザインした2種類があります。オーナメントは毎年違ったテーマでデザインされています。

【ハワイアン・クリスマス・オーナメント発売場所】
▽ホノルル・シティ・ライツ ウエブサイト
 〔URL:http://honolulucitylights.org/#ornaments (英語)〕
▽メイシーズ(オアフ島内)
▽ファースト・ハワイアン・バンク(オアフ島内の各支店)
▽ボーダーズ(ワードセンター、ワイケレ、パールリッジ、ウインドワード・モール)

ハワイ州観光局の公式ウェブサイト内ではクリスマス関連アイテムを紹介するページを公開中です。
詳しくはこちらをご覧ください。
f0183153_160167.jpg

[PR]
by northamerica | 2009-12-01 16:00 |  ハワイ

アーカイブス

f0183153_17563878.gif

f0183153_1757034.gif
ハワイ州観光局


アトランティス社のホエールウォッチング・ランチ・クルーズがスタート

オアフ島のアトランティス・アドベンチャーズは、今年も12月21日からホエールウォッチング・ランチ・クルーズの運航をスタートします。

毎年12月頃から春先までの間、ザトウ鯨の群れが出産・子育てをするためにハワイの暖かい海へやって来ます。

アトランティス・アドベンチャーズ社のホエールウォチング・クルーズでのクジラ遭遇率は何と90%以上。クルーズには、海洋生物に詳しいナチュラリストが同乗し、ザトウ鯨の生態や習性についてわかりやすく解説してくれます。

ランチはビュッフェスタイルで、照り焼きチキン、マヒマヒ、温野菜、サラダ、デザートなど盛り沢山。飲み物には炭酸飲料、アイスティーなども用意されています。

今シーズンのホエールウォッチング・ランチ・クルーズは来年4月11日までの予定で運航します。料金は大人が69ドル、2〜12歳の子供が35ドル(いずれも港湾使用料とハワイ州消費税が別途加算)で、料金にはワイキキのホテルからの送迎が含まれています。

なお、同乗のナチュラリストがザトウ鯨を確認できなかった場合は、ホエールウオッチングクルーズに無料で再乗船できるパスが発行されます。(但し、再乗船には食事は含まれません)

アトランティス・アドベンチャーズの詳細はこちらをご覧ください。
f0183153_1871170.jpg
クジラの遭遇率は90%以上!

[PR]
by northamerica | 2009-11-16 18:08 |  ハワイ

アーカイブス

f0183153_17563878.gif

f0183153_1757034.gif
ハワイ州観光局


ホノルル空港にターミナル連絡通路が完成、楽で安全な移動が可能に

ホノルル国際空港の到着ターミナル間連絡通路の第1期工事が終了し、10月15日から供用を開始しました。国際線到着ゲート26番から34番と、入国審査場や税関のあるメインターミナルを結ぶ連絡通路で、これまでのバス輸送に代わり、動く歩道が設置された連絡通路を歩いて、より楽で安全にメインターミナルへ移動できるようになりました。

連絡通路は、通路片側を一面ガラス張りになっており、ダイヤモンド・ヘッドなどの眺望が楽しめるようになっています。

これまで到着ゲートからメインターミナル間を運行していた連絡バス(Wiki Wiki Bus)は廃止されますが、車いすの利用者はこれまで同様に移動車両(Handi-van)の利用も可能です。

連絡通路が導入されたことにより、入国審査場に旅客が大挙することが避けられ、入国手続きの待ち時間緩和も期待されています。

今回の第1期工事では連絡通路全体の約70%が完成、今後は31番〜34番ゲートまでの通路建設が行われ、全ての工事が完了するのは2010年中を予定しています。ハワイ州政府ではホノルル国際空港の近代化計画を推進中で、総工費23億ドルを投下する計画を推進しています。
f0183153_157225.jpg
眺望も楽しめる連絡通路

[PR]
by northamerica | 2009-11-16 15:08 |  ハワイ

アーカイブス

f0183153_17563878.gif

f0183153_1757034.gif
ハワイ州観光局


ショッピングでワイキキ・トロリー無料キャンペーン実施中


オアフ島にあるロイヤル・ハワイアン・センターでは、25ドル以上のセンター内ショップの利用につき、約10分間隔でワイキキとアラモアナセンター間を運行しているワイキキ・トロリーのピンクラインの片道フリー・トークンをプレゼントしています。

ロイヤル・ハワイアン・センターC館1階にあるレイオフ・ゲスト・サービスに利用当日のレシート提示が必要です。実施期間は2010年1月31日まで(1日につき一人最大トークン4枚まで進呈)。
詳しくはこちらをご覧ください。
f0183153_14541771.jpg

[PR]
by northamerica | 2009-11-16 14:55 |  ハワイ

ハワイ・アーカイブス

f0183153_17563878.gif

f0183153_1757034.gif
ハワイ州観光局


Enjoy Halloween in Hawai‘i!

10月31日のハロウィンには毎年、ハワイの町中にも個性的な仮装に身を包んだ人々がたくさん!現地スーパー等で手軽に仮装グッズを購入できますので、日本からお越しの皆様も、大いにハワイのハロウィンを楽しんではいかがでしょうか?そんなハワイでのハロウィン限定イベントを2つご紹介します。

ポリネシア・カルチャー・センターのハロウィン・スペシャルイベント!

ポリネシア・カルチャー・センターでは、10月2日より10月31日まで、ハロウィン・スペシャルイベント「ホーンテッド・ラグーン・カヌーライド(Haunted Lagoon)」を開催します。このイベントは、エルビス・プレスリーが映画の撮影をしたヤシの木の辺りで目撃されるといわれている幽霊「ライエ・レディ」の真偽を、薄暗い闇の中、センター内のラグーンをカヌーに乗って探るというもの。カヌーは、怖いものが苦手な方や小さいお子様も家族で一緒に楽しめる「ケイキ (子供)用」と、怖いもの大好きな方向けの「一般用」があります。

<ホーンテッド・ラグーン・カヌーライド(Haunted Lagoon)>
開催日時: 10月2日〜10月31日の月・水・金・土曜日
ホーンテッド・ラグーン所用時間: 約30分
ホーンテッド・ラグーン・パッケージ料金(税別): 大人$72、子供$58
(ワイキキ地区のホテルからの往復送迎、スタンダードビュッフェディナーを含みます)
※こちらのパッケージにはイブニングショーは含まれません。

問い合わせ
ポリネシア・カルチャー・センター
電話:(808)924-1861(日本語可)
住所: 55-370 Kamehameha Hwy. Laie, Hawaii 96762
開園時間:12:00〜21:00
休園日: 日曜日、感謝祭、クリスマス
URL: http://www.hauntedlagoon.com/japanese.html
ポリネシア・カルチャー・センター日本地区販売総代理店
(株)パシフィックリゾート
フリーダイヤル:0120-080165
営業時間:月曜日〜金曜日 9:00〜18:00
詳細はこちらhttp://www.pacificresorts.com/hawaii/polynesia/
f0183153_2271087.jpg



アトランティス・ナバテック・クルーズの
ハロウィン・ディナー・クルーズ!


波の影響を抑える設計が施されている「ナバテックI号」でハワイの洋上を周遊航海するアトランティス・ナバテック・クルーズでは、 10月31日、本場アメリカのハロウィンの夜を楽しめる「ハロウィン・ディナー・クルーズ」を開催します。 愛嬌あるお化けなどの飾り付けでにぎやかに彩られた船上では、 仮面や衣装をきた乗客を、仮装したクルーたちがお菓子を用意して迎えます。

<ハロウィン・ディナー・クルーズ>
開催日時:10月31日 ピア出航17:30 ピア帰着:19:30
料金:ロイヤルサンセット・ディナークルーズ
大人$121.00、子供(2−12才)$69.00
サンセットビュッフェ・ディナークルーズ
大人$89.00、子供(2−12才)$53.00
(港湾使用料と州税は別途必要)
お問い合わせ
各旅行代理店または
アトランティス・アドベンチャーズ
電話: (808)973-1311(日本語)

詳細はこちら

その他のハワイ最新情報は、ハワイ観光局「ハワイ・ホットニュース」へ!!
[PR]
by northamerica | 2009-10-06 22:08 |  ハワイ

ハワイ・アーカイブス

f0183153_17563878.gif

f0183153_1757034.gif
ハワイ州観光局


モクレレ航空、日本発行のクレジットカードでオンライン決済可能に

ハワイの諸島間を結ぶモクレレ航空では、インターネット上で航空券の予約を行なった場合の支払いを、日本発行のクレジットカード(JCB、VISA、MASTER)で決済できるようになりました。

これに伴い、ハワイのネイバーアイランドへより気軽に、そしてお得に、ご利用頂けるようになります。

予約方法は英語のみとなりますが、手続きは簡単でわかりやすくできています。ぜひ、ハワイのネイバーアイランドにはモクレレ航空をご利用下さい。

モクレレ航空のホームページはこちら(英語)
[PR]
by northamerica | 2009-10-06 17:24 |  ハワイ